Wednesday, April 9, 2008

Lapsiaiheisia atc kortteja


Näiden kahden kortin tarina käy parhaiten ilmi kun kortit ovat vierekkäin. Vuoropuheet on väritetty yhteenkuuluviksi, vihreä kysymys saa vastauksen vihreällä väritetystä ja punaiset ovat sitten toisilleen parit.
Ida kyselee ja Rose vastaa.
Taustapaperina olen käyttänyt Tim Holtzin Railroad paperia, jota myy ainakin Paperikeiju.


Lähemmässä kuvassa näistä eka: TRIP 1/2


Ja tässä lähemmin TRIP 2/2
Nämä kaksi korttia tein silmällä pitäen ulkolaisia vaihtoja, suomen kielen teksteistä ei paljoa muut ymmärrä ja niitä itse taas osaan käyttää paremmin. Mutta nyt jotain myös englanniksi. Tätä taitoa pitää harjaannuttaa ja käyttää vaan enemmän. Englannin kielisen tekstin etsimiseen menee minulta paaaaaljon kauemmin aikaa, pitäs vissiin eka bongata teksti josta sitten tekee kortin, kuten suomenkielisissä mulla yleensä on tapana.


Jotakin myös suomeksi: CAMILLA on nälkäinen.


Ja tässä: NICKY etsimässä.

4 comments:

Vanilla said...

Aivan ihania kortteja! Varsinkin nuo kaksi ensimmäistä!

Jaana said...

Ihania kortteja!! Kiitos myös siitä joka tuli tänään postista! Sain omani vasta tänään postiin, mutta tulossa on siis!

Mimiko said...

Loistavia kortteja jälleen :)

Kirsi said...

Hienot kortit.